на главную страницу

назад в архив

№ 4 2004 г.

УДК 615.11: 615.32
Гризодуб А.И., Георгиевский Г.В., Тихоненко Т.М., Георгиевский В.П.
Государственное предприятие "Научно-экспертный фармакопейный центр"

Проблемы введения монографий на лекарственное растительное сырье в Государственную Фармакопею Украины

Показана необходимость введения в Государственную Фармакопею Украины (ГФУ) монографий на лекарственное растительное сырье (ЛРС). На основе анализа возможности гармонизации требований Европейской Фармакопеи (ЕФ) с отечественными требованиями на ЛРС к всестороннему обсуждению предложена концепция представления монографий на ЛРС в ГФУ.

Резюме
Гризодуб О.І., Георгієвський Г.В., Тихоненко Т.М., Георгієвський В.П.
Проблеми введення монографій на лікарську рослинну сировину у Державну Фармакопею України
Показано необхідність введення у Державну Фармакопею України (ДФУ) монографій на лікарську рослинну сировину (ЛРС). На підставі аналізу можливості гармонізації вимог Європейської Фармакопеї (ЄФ) з вітчизняними вимогами на ЛРС для всебічного обговорення запропонована концепція представлення монографій на ЛРС у ДФУ.

Summary
Grisodub A.I., Georgiyevsky G.V., Tikhonenko T.M., Georgiyevsky V.P.
Matters of introduction of monographs on herbal drags in the State Pharmacopoeia of Ukraine
The necessity of introduction of monographs on herbal drugs in State Pharmacopoeia of Ukraine was shown. On a basis of analysis of possibility for harmonization of the European Pharmacopoeia requirements on herbal drugs with the national ones, the conception of presentation of the monographs on herbal drugs in SPU for overall discussion was proposed.

УДК 615.11:615.322
Товмасян Е.К., Котов А.Г., Гризодуб А.И., Георгиевский В.П.
Государственное предприятие "Научно-экспертный фармакопейный центр"
Государственное предприятие "Государственный научный центр лекарственных средств"

К вопросу о введении в Государственную Фармакопею Украины общих статей на лекарственное растительное сырье и средства

Проведен анализ представления лекарственного растительного сырья в ведущих Фармакопеях и документах ВОЗ. Представлены проекты общих статей ГФУ на "Лекарственное растительное сырье", "Лекарственные растительные средства", "Растительные чаи".

Резюме
Товмасян Є.К., Котов А.Г., Гризодуб О.І., Георгієвський В.П.
До питання про введення у Державну Фармакопею України загальних статей на лікарську рослинну сировину та препарати
Проведено аналіз подання лікарської рослинної сировини у провідних Фармакопеях і документах ВООЗ. Представлено проекти загальних статей ДФУ "Лікарська рослинна сировина", "Лікарські рослинні засоби", "Рослинні чаї".

Summary
Tovmasyan E.K., Kotov A.G., Grisodub A.I., Georgiyevsky V.P.
To the matter of introduction in the State Pharmacopoeia of Ukraine of general monographs on the herbal drugs and herbal drug preparations
An analysis of herbal drug introduction in leading Pha-rmacopoeias and WHO documents was conducted. Drafts of SPU general monographs on "Herbal drug preparation", "Herbal drugs", "Herbal teas" were presented.

ПРОЕКТ

ЛІКАРСЬКА РОСЛИННА СИРОВИНА

ПРОЕКТ

ЛІКАРСЬКІ РОСЛИННІ ЧАЇ

УДК 615.11:615.322
Котов А.Г., Котова Э.Э., Тихоненко Т.М., Товмасян Э.К., Хованская Н.П., Воловик В.Г., Георгиевский В.П.
Государственное предприятие "Государственный научный центр лекарственных средств"
Государственное предприятие "Научно-экспертный фармакопейный центр"

Вопросы введения в Государственную Фармакопею Украины монографии "Плоды боярышника"

Проведен сравнительный анализ показателей качества плодов боярышника, регламентируемых ЕФ и ГФ ХI. Существенные отличия в описании и макроскопических характеристиках делают невозможным безоговорочное принятие монографии ЕФ ко введению в ГФУ. Показано, что в основном и по основным показателям качества отечественное лекарственное растительное сырье соответствует требованиям ЕФ, а содержание процианидинов зависит от качества сырья и его вида. Предложено включить в национальные требования монографии ГФУ описание растений, а также раздел "Внешние признаки", приведенные в ГФ ХI. Показана необходимость дополнительных исследований по показателю "Количественное определение".

Резюме
Котов А.Г., Котова Е.Е., Тихоненко Т.М., Товмасян Е.К., Хованська Н.П., Воловик В.Г., Георгієвський В.П.
Питання введення у Державну Фармакопею України монографії "Плоди глоду"
Наведено порівняльний аналіз показників якості плодів глоду, що регламентуються ЄФ та ГФ XI. Суттєві відмінності в описі та макроскопічних характеристиках унеможливлюють беззаперечне прийняття монографії ЄФ до введення у ДФУ. Показано, що в основному та за основними показниками якості вітчизняна лікарська рослинна сировина відповідає вимогам ЄФ, а вміст проціанідинів залежить від якості сировини та його виду. Запропоновано включити до національних вимог монографії ДФУ опис рослин, а також розділ "Зовнішні ознаки", наведені у ГФ XI. Показано необхідність додаткових досліджень за показником "Кількісне визначення".

Summary
Kotov A.G., Kotova E.E., Tikhonenko T.M., Tovmasyan E.K., Khovanskaya N.P., Volovic V.G., GeorgiyevskiyV.P.
Matters of "Hawthorn berries" monograph introduction to the State Pharmacopoeia of Ukraine
The comparative analysis of hawthorn berries quality attributes, regulated by EP and SP XI, was conducted. Considerable distinctions in specification and macroscopic characters make impossible implicit accept of EP monograph for introduction to SPU. It was shown that generally and at the basic quality index of domestic herbal drugs sa-tisfies requirements of EP, but procyanidins content depends on herbal drugs quality and its species. It was suggested to include in national parts SPU monographs the plant description, and also the section "External characters", which were given in SP XI. The necessity of additional studies under Assay was shown.

УДК 615.11:615.322
Котова Э.Э., Котов А.Г., Хованская Н.П.
Государственное предприятие "Научно-экспертный фармакопейный центр"
Государственное предприятие "Государственный научный центр лекарственных средств"

Стандартизация плодов боярышника и лекарственных препаратов на их основе по показателю "Количественное определение"

Изучено качество плодов боярышника и настоек, приготовленных на их основе, по показателю "Количественное определение" с целью выяснения возможности стандартизации данных объектов в соответствии с требованиями ЕФ. Показано, что при стандартизации как плодов боярышника, так и препаратов, приготовленных на их основе, проблематично руководствоваться только требованиями ЕФ, регламентирующими количественное содержание процианидинов. Разработана методика количественного определения флавоноидов в плодах боярышника, которая предложена для включения в национальную часть монографии ГФУ "Плоды боярышника".

Резюме
Котова Е.Е., Котов А.Г., Хованська Н.П.
Стандартизація плодів глоду та лікарських препаратів на їх основі за показником "Кількісне визначення"
Вивчено якість плодів глоду та настойок, приготованих на їх основі, за показником "Кількісне визначення" з метою з'ясування можливості стандартизації даних об'єктів у відповідності до вимог ЄФ. Показано, що при стандартизації як плодів глоду, так і препаратів, приготованих на їх основі, проблематично керуватися лише вимогами ЄФ, що регламентують кількісний вміст проціанідинів. Розроблено методику кількісного визначення флавоноїдів у плодах глоду, що запропонована для введення в національну частину монографії ДФУ "Плоди глоду".

Summary
Kotova E.E., Kotov A.G., Khovanskaya N.P.
The standardization of hawthorn berries and preparations on the basis of ones by Assay
The quality of hawthorn berries and tinctures prepared on the basis of ones, by Assay for the purpose of determination of the capacity of those objects standardization in accordance with EP requirements was studied. It was shown that under the standardization of hawthorn berries, as well as preparations on the basis of ones, problematically dire-cted only by EP requirements, which regulated quantitative procyanidins content. Procedure of flavonoids assay in hawthorn berries, which was suggested for inclusion in national part of SPU monograph "Hawthorn berries", were developed.

УДК 615:322:577.127.4:577.114
Литвиненко В.И., Бубенчикова В.Н., Дроздова И.Л.
Государственное предприятие "Государственный научный центр лекарственных средств"
Курский государственный медицинский университет, Россия

Изучение состава флавоноидов и полисахаридов травы мальвы низкой (Malva pusilla Smith.)

В статье приведены результаты исследования флавоноидов и полисахаридов травы Malva pusilla Smith. методами бумажной хроматографии и ВЭЖХ. Указанными методами обнаружено 7 флавоноидов, 6 из них в данном растении идентифицированы впервые. Установлено, что углеводный комплекс травы Malva pusilla Smith. представлен водорастворимыми полисахаридами, пектиновыми веществами, гемицеллюлозами; определен их моносахаридный состав.

Резюме
Литвиненко В.І., Бубєнчікова В.М., Дроздова І.Л.
Вивчення складу флавоноїдів і полісахаридів трави Malva pusilla Smith.
У статті наведені результати дослідження флавоноїдів і полісахаридів трави Malva pusilla Smith. методами паперової хроматографії та ВЕРХ. Зазначеними методами виявлено 7 флавоноїдів, 6 із них в даній рослині ідентифіковано вперше. Встановлено, що вуглеводний комплекс трави Malva pusilla Smith. представлений водорозчинними полісахаридами, пектиновими речовинами, геміцелюлозами; визначений їхній моносахаридний склад.

Summary
Litvinenko V.I., Bubenchikova V.N., Drozdova I.L.
Study of flavonoids and polysaccharides composition of Malva pusilla Smith. herb
In the article the results of the study of Malva pusilla Smith herb flavonoids and polysaccharides by the methods of paper chromatography and HPLC are given. Seven flavonoids have been revealed by above-mentioned methods; six from those ones have been identified in this plant for the first time. It was established that Malva pusilla Smith herb carbohydrate complex is represented by water-soluble polysaccharides, pectic substances, hemicelluloses; their monosaccharidic composition was established.

УДК 547.814.5:577.152.311:542.978:542.947:582.736:582.893.6
Янченко П.С., Ковальова А.М., Георгієвський Г.В., Комісаренко А.М.
Національний фармацевтичний університет
Державне підприємство "Державний науковий центр лікарських засобів"

Виділення та вивчення флавоноїдів деяких рослин родин Бобові та Селерові та їх ліпазотропна активність

Виділено та встановлено структуру 19 речовин флавоноїдної природи із рослин родин Бобові (Vicia tenuifolia Roth., Coronilla varia L., Melilotus albus Medik.) і Селерові (Heracleum sphondylium L., Daucus carota L.) та субстанції піфламін. Із субстанції флаванабол виділено ізофлавоноїдний глікозид ононін. Уперше встановлено ліпазотропну активність 11 речовин флавоноїдної природи (кверцетин, дактилін, гіперозид, полістахозид, астрагалозид, рутин, кемпферол, астрагалін, нікотифлорин, байкалеїн, лютеолін) та ізофлавоноїдного глікозиду ононіну. Найбільш перспективними для подальшого дослідження визначені активатори байкалеїн, астрагалозид і лютеолін та інгібітор ононін.

Резюме
Янченко П.С., Ковалёва А.М., Георгиевский Г.В., Комиссаренко А.Н.
Выделение и изучение флавоноидов некоторых растений семейств Бобовые и Сельдерейные и их липазотропная активность
Выделены и установлена структура 19 веществ флавоноидной природы из растений семейств Бобовые (Vicia tenuifolia Roth., Coronilla varia L., Melilotus albus Medik.) и Сельдерейные (Heracleum sphondylium L., Daucus carota L.) и субстанции пифламин. Из субстанции флаванабол выделен изофлавоноидный гликозид ононин. Впервые установлена липазотропная активность 11 веществ флавоноидной природы (кверцетин, дактилин, гиперозид, полистахозид, астрагалозид, рутин, кемпферол, астрагалин, никотифлорин, байкалеин, лютеолин) и изофлавоноидного гликозида ононина. Наиболее перспективными для дальнейшего исследования определены активаторы байкалеин, астрагалозид, лютеолин и ингибитор ононин.

Summary
Yanchenko P.S., Kovalyova A.M., Georgieyvskiy G.V., Komissarenko A.N.
Isolation and study of flavonoids from some legume and celeriac plants and their lipasetropic activity
Nineteen flavonoid substances were isolated from legume plants (Vicia tenuifolia Roth., Coronilla varia L., Me-llilotus alba L.) and celeriac plants (Heracleum sphondyllum L., Daucus carota L.) and as well as from piflamin su-bstance, and their structure was established. Isoflavonoid glycoside ononin was isolated from flavanabol substance. The lipasetropic activity of eleven flavonoid substances (quercetin, dactilin, hiperosid, polistahosid, astragalosid, rutin, kaempferol, astragalin, nicotiflorin, baicalein, luteolin) and ononin isoflavonoidic glycoside was determined for the first time. Activators baicalein, astragalosid, luteolin and inhibitor ononin were concidered to be the most perspective for the further study.

УДК 615.07:615.322:615.451.16:582.883.4
Кошовий О. М., Комісаренко А. М.
Національний фармацевтичний університет

Амінокислотний та мінеральний склад екстрактів із листя евкаліпту

В результаті дослідження хімічного складу екстрактів із листя евкаліпту та їх шроту після одержання екстракту хлорофіліпту встановлено наявність в них фенольних сполук, полісахаридів та 30 амінокислот, п'ять із яких є незамінними. В результаті вивчення елементного складу відмічено високий вміст кальцію, калію, фосфору, магнію, марганцю, міді та нікелю.

Резюме
Кошевой О. Н., Комиссаренко А. Н.
Аминокислотный и минеральный состав экстрактов из листьев эвкалипта
В результате исследования химического состава экстрактов из листьев эвкалипта и их шрота после получения экстракта хлорофиллипта установлено наличие в них фенольных соединений, полисахаридов и 30 аминокислот, пять из которых являються незаменимыми. В результате изучения элементного состава экстрактов отмечено высокое содержание кальция, калия, фосфора, магния, марганца, меди и никеля.

Summary
Koshevoy O.N., Komissarenko A.N.
Amino acid and mineral composition of eucalyptus leaves extracts
As a result of the study of chemical composition from eucalyptus leaves extract and their extracted meal after the chlorophyllipt extract production, the presence in them of phenolic compounds, polysaccharides and thirty amino acids, five of which are essential, was established. As a result of the study of extracts elemental composition, the high content of calcium, potassium, phosphorus, magnesium, manganese, copper and nickel was established.

УДК 547.466:581.45:633.931].001
Демешко О.В., Ковальов С.В., Комісаренко С.М.
Національний фармацевтичний університет

Вивчення амінокислотного складу листя Robinia pseudoacacia L.

За допомогою амінокислотного аналізатора LКВ 4151 "Альфа Плюс" (Швеція) вперше визначено якісний та кількісний склад амінокислот листя Robinia pseudoacacia L. Виявлено наявність 16 зв'язаних та 15 вільних амінокислот. Із них треонін, валін, метіонін, ізолейцин, лейцин, фенілаланін, гістидин, лізин та аргінін - незамінні амінокислоти. Домінуючими є глутамінова кислота (3.491 %), аспарагінова кислота (1.513 %), аланін (1.675 %), лейцин (1.631 %).

Резюме
Демешко О.В., Ковалев С.В., Комиссаренко С.Н.
Изучение аминокислотного состава листьев Robinia pseudoacacia L.
С помощью аминокислотного анализатора LКВ 4151 "Альфа Плюс" (Швеция) впервые определен качественный и количественный состав листьев Robinia pseudoacacia L. Установлено содержание 16 связанных и 15 свободных аминокислот. Из них треонин, валин, метионин, изолейцин, лейцин, фенилаланин, гистидин, лизин и аргинин являются незаменимыми аминокислотами. Доминирующими являются глутаминовая кислота (3.491 %), аспарагиновая кислота
(1.513 %), аланин (1.675 %) и лейцин (1.631 %).

Summary
Demeshko O.V., Kovalyov S.V., Komissarenko S.N.
Study of amino acid composition of Robinia pseudoacacia L. leaves
By the amino acid analyzer LKB 4151 "Alpha Plus"(Sweden), qualitative and quantitative composition of Robinia pseudoacacia L. leaves has been determined for the first time. The presence of sixteen bound and fifteen free amino acids have been revealed. From those ones, threonine, valine, methionine, isoleucine, leucine, phenylalanine, histidine, lysine and arginine are essential amino acids. Glutamic (3.491 %) and aspartic (1.513 %) acids, alanine (1.675 %) and leucine (1.631 %) are dominating.

УДК 546.72+544.226
Левітін Є.Я., Кунцевіч С.П., Александров О.В., Онопрієнко Т.О., Цихановська І.В., Ведернікова І.О.
Національний фармацевтичний університет
Харківський національний університет
Українська інженерно-педагогічна академія

Фiзико-хiмiчнi дослiдження часток магнетиту - компонента магнiтних лiкарських форм

У статтi наведено результати фiзико-хiмiчних дослiджень дрiбнодисперсних часток магнетиту. На пiдставi вивчення їх магнiтних характеристик було встановлено, що метод хiмiчної конденсацiї дозволяє одержати частки магнетиту з намагнiченiстю насичування Js=340кА/м. Запропоновано метод якiсного та кiлькiсного визначення основної речовини часток магнетиту.

Резюме
Левитин Е.Я., Кунцевич С.П., Александров А.В., Оноприенко Т.А., Цихановская И.В., Ведерникова И.А.
Физико-химические исследования частиц маг-нетита - компонента магнитных лекарственных форм
В статье представлены результаты физико-химических исследований мелкодисперсных частиц магнетита. На основании изучения их магнитных характеристик было установлено, что метод химической конденсации позволяет получить частицы с намагниченностью насыщения Js=340кА/м. Предложен метод качественного и количественного определения основного вещества частиц магнетита.

Summary
Levitin Ye.Ya., Kuncevich S.P., Alexsandrov A.V., Onoprienko T.A., Tcikhanovskaya I.V., Vedernikova I.A.
Physicochemical investigations of the magnetic particles - the component of magnetic drug dosage form
Results of physicochemical studies of fine-dyspersated magnetic particles are given. On the basis of their magnetic properties it was established that the chemical condensation method allows to obtain particles with saturation magnetization JS =340 kA/m. The method of qualitative and quantitative determination of basic substance of magnetic particles was proposed.

УДК 615.26:615.272.4.014.425
Сидорова І.В., Нестерова Н.О., Белєнічев І.Ф., Коваленко С.І.
Запорізький державний медичний університет

Вплив похідних 4-гідразинохіназоліну на окисну модифікацію білка в умовах ініціювання вільнорадикального окиснення in vitro

Експериментальними дослідженнями підтверджено, що окисна модифікація білка (ОМБ) відіграє ключову роль у молекулярних механізмах окисного стресу і є пусковим механізмом окисної деструкції інших молекул. При цьому відмічається достовірне підвищення рівня продуктів вільнорадикального окиснення (ВРО) (карбонільних та карбоксильних груп) та інтенсивне утворення низькомолекулярних білкових компонентів. Похідні 4-гідразинохіназоліну виявляють виражену антиоксидантну активність (АОА) при ОМБ в умовах ініціювання ВРО in vitro, запобігаючи дефрагментації білка і накопиченню продуктів окисної модифікації. Вивчення цього процесу дозволить глибше зрозуміти роль окисного стресу у патогенезі ішемічних пошкоджень головного мозку та надасть змогу вивчити механізм церебропротекторної дії похідних 4-гідразинохіназоліну за різних ішемічних патологій.

Резюме
Сидорова И.В., Нестерова Н.А., Беленичев И.Ф., Коваленко С.И.
Влияние производных 4-гидразинохиназолина на окислительную модификацию белка в условиях инициирования свободнорадикального окисления in vitro
Экспериментальными исследованиями подтверждено, что окислительная модификация белка (ОМБ) играет ключевую роль в молекулярных механизмах окислительного стресса и является пусковым механизмом окислительной деструкции других молекул. При этом отмечается достоверное повышение уровня продуктов свободнорадикального окисления (СРО) (карбонильных и карбоксильных групп) и интенсивное образование низкомолекулярных белковых компонентов. Производные 4-гидразинохиназолина проявляют выраженную антиоксидантную активность при ОМБ в условиях инициирования СРО in vitro, предотвращая дефрагментацию белка и накопление продуктов окислительной модификации. Изучение этого процесса позволит глубже понять роль окислительного стресса в патогенезе ишемических повреждений головного мозга и предоставит возможность изучить механизм церебропротективного действия производных 4-гидразинохиназолина при различных ишемических патологиях.

Summary
Sidorova I.V., Nesterova N.A., Belenichev I.F., Kovalenko S.I.
An influence of 4-hydrazinoquinazoline derivatives on oxidative modification of protein at conditions of initiation of free radical oxidation in vitro
It was conformed by experimental studies that oxidative modification of protein plays main part in molecular mechanisms of oxidative stress and serves as starting me-chanism of other molecules oxidative destruction. In addition certain increase of the level of free radical oxidation products (carbonyl and carboxyl groups) and intense formation of low-molecular protein components is presented. 4-hydrazinoquinazoline derivatives show distinct antioxidant activity at oxidative modification of protein on conditions of initiation of free radical oxidation in vitro, prevent protein defragmentation and cumulation of products of oxidative modification. The study of this process allows deeply understand the part of oxidative stress in pathogenesis of ischemic brain damages and affords an opportunity to study the mechanism of cerebroprotective action of 4-hydrazinoquinazoline derivatives at various ischemic pathologies.

УДК 615.322:615.451:615.33
Дикий І.Л., Манський О.А., Філімонова Н.І., Домарьов А.П.
Національний фармацевтичний університет
Національний технічний університет "ХПІ"

Потенціюючий вплив радіаційоного опромінювання на бактерицидну активність антибіотиків

Наведено результати спрямованого використання g-опромінювання як фактора, що здатний суттєво підвищувати бактерицидні властивості стрептоміцину сульфату та бензилпеніциліну натрієвої солі з одночасним зниженням їхньої здатності щодо формування відповідних антибіотикорезистентних штамів.

Резюме
Дикий И.Л., Манский А.А.,
Филимонова Н.И., Домарев А.П.
Потенцирующее влияние радиационного облучения на бактерицидную активность антибиотиков
Приведены результаты направленного использования g-облучения как фактора, способного существенно повысить бактерицидные свойства стрептомицина сульфата и бензилпенициллина натриевой соли с одновременным снижением их способности к формированию соответствующих антибиотикорезистентных штаммов.

Summary
Dikiy I.L., Manskiy A.A., Filimonova N.I., Domaryov A.P.
The potentiative influence of radiative irradiation on antibiotics bactericidal activity
Results of directional use of gamma irradiation as a factor that can essentially increase the bactericidal activity of streptomycin sulfate and benzylpenicillin sodium with simultaneous decrease of their capacity to form the appropriate antibiotic-resistant strains were given.

УДК: 615.276:615.01.
Яковлева Л.В., Эль Дилати Камаль Туфик
Национальный фармацевтический университет

Изучение эффективности геля анальбена при экспериментальном адъювантном артрите у крыс

Изучена эффективность 2.5 % геля анальбена на модели адъювантного артрита у крыс в сравнении с 1 % гелем ди-клофенака натрия. Эффективность 2.5 % геля анальбена на модели адъювантного артрита у крыс соответствует эффекту препарата сравнения - 1 % геля диклофенака натрия. Гель анальбена в большей мере, чем гель диклофенака натрия, предупреждает разрушение суставного хряща.

Резюме
Яковлєва Л.В., Ель Ділаті Камаль Туфік
Вивчення ефективності гелю анальбену в умовах експериментального ад'ювантного артриту у щурів
Вивчено ефективність 2.5 % гелю анальбену на моделі ад'ювантного артриту у щурів у порівнянні з 1 % гелем диклофенаку натрію. Ефективність 2.5 % гелю анальбену на моделі ад'ювантного артриту у щурів відповідає ефекту препарату порівняння - 1 % гелю диклофенаку натрію. На відміну від 1 % гелю диклофенаку натрію, гель анальбену в більшій мірі запобігає деструкції суглобового хряща.

Summary
Yakovleva L.V., El Dilati Kamal Toufik
Study of Analben gel effectiveness on experimental adjuvant-introduced arthritis in rats
The effectiveness of Analben, 2.5 % gel, at adjuvant-introduced arthritis model in rats compared with diclofenac sodium, 1 % gel, was studied. The effectiveness of Analben, 2.5 % gel on adjuvant-introduced arthritis model in rats conformes to the effect of reference preparation. Analben gel prevents the decay of articular cartilage to a greater extend than diclofenac sodium gel.

УДК: 615.076.9:615.2.212.3:615.276
Герасимова О.О., Яковлєва Л.В., Шаповал О.М.
Національний фармацевтичний університет

Порівняльний аналіз антиексудативної дії нового препарату анальбену та нестероїдних протизапальних засобів різних поколінь

В результаті проведених досліджень встановлено, що в механізмі протизапальної дії анальбену-ретард та селективного інгібітора ЦОГ-2 мелоксикаму має місце інгібування медіаторів запалення: гістаміну, серотоніну, кінінів та простагландинів (ПГ). Вольтарен-рапід - неселективний, немісулід - селективний інгібітор ЦОГ-2 сильніше за новий препарат пригнічують біосинтез ПГ, що може бути причиною розвитку побічних ефектів. Специфічний інгібітор ЦОГ-2, на відміну від анальбену-ретард й інших випробовуваних препаратів, має менш тривалий антиексудативний ефект та не чинить впливу на вивільнення гістаміну та серотоніну.

Резюме
Герасимова О.А., Яковлева Л.В., Шаповал О.Н.
Сравнительный анализ антиэкссудативного действия нового препарата анальбена и нестероидных противовоспалительных средств различных поколений
В результате проведенных исследований установлено, что в механизме противовоспалительного действия анальбен-ретарда и селективного ингибитора ЦОГ-2 мелоксикама имеет место ингибирование медиаторов воспаления гистамина, серотонина, кининов и простагландинов (ПГ). Вольтарен-рапид - неселективный, и нимесулид - селективный ингибитор ЦОГ-2 сильнее нового препарата угнетают биосинтез ПГ, что может быть причиной развития побочных эффектов. Специфический ингибитор ЦОГ-2 целебрекс, в отличие от анальбен-ретарда и других исследуемых препаратов, имеет менее продолжительный антиэкссудативный эффект и не оказывает влияния на высвобождение гистамина и серотонина.

Summary
Gerasimova O.A., Yakovleva L.V., Shapoval O.N.
Comparative analysis of antiexudative effect of Analben new preparation and NSAIDs of different generations
As a result of conducted studies it was established that in the mechanism of antiinflammatory action of Analben-retard and Meloxicam COX-2-selective inhibitor the inhibition of inflammation mediators histamine, serotonin, kinins and prostaglandins (PG) takes place. Voltaren-rapid, a non-selective - and Nimesulid, a COX-2-selective inhibitor, oppress PG biosynthesis to a greater extent than the new preparation, that could be a reason for the side effects development. Celebrex COX-2-selective inhibitor as against Analben-retard and another preparations under examination, has less prolonged antiexudative effect and has no impact on histamine and serotonin release.

Успехи химии природных фенольных соединений

Литвиненко В.И., д.х.н., профессор
(Государственное предприятие "Государственный научный центр лекарственных средств")

К 100-летию со дня рождения Колесникова Дмитрия Григорьевича

назад в архив

на главную страницу